quarta-feira, 16 de junho de 2010

Clipping Internacional, 16 de junho de 2010


Emerging economies 'to enjoy food production boom'

16/06/2010

The emerging economies of Brazil, India, China and Russia will enjoy an agricultural boom over the next decade as production stalls in Western Europe, a report says.

Agricultural output in the Bric nations will grow three times as fast as in the major developed countries, the joint United Nations-OECD study said.

Livestock and crop prices will stay above long-term averages, it added.

And rising incomes and urbanisation in developing states will drive growth.

"Developing countries will provide the main source of growth for world agricultural production, consumption and trade," the report said.

"As incomes rise, diets are expected to slowly diversify away from staple foods towards increased meats and processed foods that will favour livestock and dairy products.

"For virtually all commodities, the projected growth in imports and exports of developing economies [over the next decade] exceeds that of the OECD area," said the report.

While overall world net production of commodities is forecast to grow 22%, production among the 30 members of the OECD is estimated at 10%. Production in western Europe alone will stagnate.

This OECD growth rate is almost three times slower than the growth rate of Bric countries, which is forecast to expand 27%. The report also identifies Ukraine as likely to see rapid agricultural growth over the next few years.

Crop prices, in real terms, will rise between 16% to 40% "above their average for the decade".

And average dairy prices are expected to be 16% to 45% higher, with butter prices showing most gains.

Brazil is forecast to see by far the fastest growth in agriculture, with a expansion of more than 40% through to 2019.

China and India are expected to see growth of 26% and 21% respectively to 2019. Projections for Russia and Ukraine were 26% and 29%.

Protests
Food prices in 2007-08 soared, sparking protests and riots, as demand for bio-fuels diverted commodities into energy production.

The UN-OECD's annual Agricultural Outlook said it did not expect to see a similar food price shock in the coming years.

However, the report warned that a sharp rise in energy prices could again impact on the food industry.

"A further increase in oil prices could be expected to increase input and production costs, having an impact on crop supplies, prices and trade flows, and reinforce feedstock demand for biofuels."

Looking beyond the next decade, the report forecasts global food production to to expand by 70% by 2050.Emerging economies 'to enjoy food production boom'
Page last updated at 14:08 GMT, Tuesday, 15 June 2010 15:08 UK
E-mail this to a friendPrintable version Brazil's vast agriculture industry is forecast to boom over the next decade
The emerging economies of Brazil, India, China and Russia will enjoy an agricultural boom over the next decade as production stalls in Western Europe, a report says.

Agricultural output in the Bric nations will grow three times as fast as in the major developed countries, the joint United Nations-OECD study said.

Livestock and crop prices will stay above long-term averages, it added.

And rising incomes and urbanisation in developing states will drive growth.

"Developing countries will provide the main source of growth for world agricultural production, consumption and trade," the report said.

"As incomes rise, diets are expected to slowly diversify away from staple foods towards increased meats and processed foods that will favour livestock and dairy products.

"For virtually all commodities, the projected growth in imports and exports of developing economies [over the next decade] exceeds that of the OECD area," said the report.

Continue reading the main story
A further increase in oil prices could... reinforce feedstock demand for biofuels.

Agricultural Outlook
United Nations-OECD report
While overall world net production of commodities is forecast to grow 22%, production among the 30 members of the OECD is estimated at 10%. Production in western Europe alone will stagnate.

This OECD growth rate is almost three times slower than the growth rate of Bric countries, which is forecast to expand 27%. The report also identifies Ukraine as likely to see rapid agricultural growth over the next few years.

Crop prices, in real terms, will rise between 16% to 40% "above their average for the decade".

And average dairy prices are expected to be 16% to 45% higher, with butter prices showing most gains.

Brazil is forecast to see by far the fastest growth in agriculture, with a expansion of more than 40% through to 2019.

China and India are expected to see growth of 26% and 21% respectively to 2019. Projections for Russia and Ukraine were 26% and 29%.

Protests

Food prices in 2007-08 soared, sparking protests and riots, as demand for bio-fuels diverted commodities into energy production.

The UN-OECD's annual Agricultural Outlook said it did not expect to see a similar food price shock in the coming years.

However, the report warned that a sharp rise in energy prices could again impact on the food industry.

"A further increase in oil prices could be expected to increase input and production costs, having an impact on crop supplies, prices and trade flows, and reinforce feedstock demand for biofuels."

Looking beyond the next decade, the report forecasts global food production to to expand by 70% by 2050.


 


Brazil quietly secures its offshore oil platforms

16/06/2010 | Jean-Pierre Langellier

Brazil is keeping a watchful eye on the environmental disaster in the Gulf of Mexico. It is among the countries most likely to suffer an accident similar to Deepwater Horizon, having engaged in the exploration and exploitation of huge oil and gas fields in the Atlantic depths.

Brazil's industry regulator, the National Oil Agency (ANP), and the main oil company, Petrobras, won't comment on the disaster. They are, however, reacting very quietly, and behind the scenes.

Petrobras's management told parliament in May that its rescue teams were ready to intervene within 24 hours at the most on any of the rigs in mainland Brazil and within eight hours on the most remote offshore fields.

Brazil has for several years led the way in deep-water exploration, but its expertise has come at a price: in 1984 an explosion started a fire on the Enchova Central rig and 42 lives were lost during its evacuation; four years later another explosion destroyed the same rig, but no one was killed.

The discovery in 2006 of oil fields at a depth of more than 7,000 metres, below a thick (2,200 metre) crust of salt, heralded a new era in oil prospecting in Brazil, plagued by many uncertainties. The deepest level from which Petrobras had previously extracted oil was about 1,800 metres, a world record in itself.

The experts say there are bound to be surprises. "At that depth, with such high pressure, we cannot claim to be ready for any eventuality," says Segen Estefen, the head of a university laboratory that works with Petrobras.

It is a huge technological challenge. Little or nothing is known about the 120m-year-old porous, carboniferous rocks that contain the oil. At 4°C, the sea water is cold enough for there to be a risk of paraffin solidifying in the risers. The pressure also means the pipes need to be reinforced. The sediment on top of the salt is unstable too, making it difficult to anchor the oil rigs.

But the main hazard is corrosion caused by the high carbon-dioxide content of the fields. When it comes into contact with water it produces carbonic acid, making it necessary to invent new nickel-enriched alloys, which are tougher and lighter.

The recently discovered Pre-sal fields contain 50bn to 100bn barrels of proven reserves, which should make Brazil the world's fourth-largest producer by 2030. With that exploration will come risks.

- This story was first published in Le Monde.


 


Brazil's Lula Approves 7.7% Rise In Social-Security Benefits

JUNE 15, 2010, 12:56 P.M. ET

BRASILIA (Dow Jones)--Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva Tuesday sanctioned a 7.7% increase in social-security benefits, but vetoed changes in actuarial rules that provide incentives for workers to delay retirement, Finance Minister Guido Mantega said.

The increased benefits are expected to cost the government approximately 1.6 billion Brazilian reals ($894 million) annually.

Mantega, however, said the government planned to cut an equal amount from its 2010 budget in order to ensure that it meets its public-sector primary-budget surplus target equivalent to 3.3% of gross domestic product.

"The president allowed us to compensate for the adjustment with a new budget cut," Mantega said. "It's important to maintain fiscal balance--we're going to cut all types of current spending, including congressional earmarks."

Lula's approval of the social-security benefit increase comes as the government prepares for general nationwide elections in October.

The benefit increase was approved last month by Brazil's congress; the government had proposed an increase of 6.14%. The adjustment will be made retroactively to Jan. 1.

Brazil's publicly administered social-security system posted a deficit in 2009 of BRL42.87 billion and is seen posting a deficit of more than BRL45 billion this year.

The rejection of the congress's alteration in actuarial rules, meanwhile, is set to save the government more than BRL4 billion annually.

Nonetheless, the changes allowed Tuesday will force the government to further tighten a budget that has already seen cuts this year of more than BRL30 billion.

Brazil's social-security deficit is a key element of the country's nominal public-sector deficit, which ended the 12 months through April at BRL105.30 billion, or the equivalent of 3.24% of GDP.

Brazil's so-called primary budget surplus, which excludes the impact of interest payments on public-sector debt, ended the 12-month period through April at BRL70.38 billion, or the equivalent of 2.17% of GDP.


 


Brazil Stocks End Higher On Rising Commodities Prices

JUNE 15, 2010, 4:30 P.M. ET

SAO PAULO (Dow Jones)--Brazilian share prices closed higher Tuesday on rising global commodities prices.

The benchmark Ibovespa stocks index closed 1.4% higher at 64,442 points. Volume was moderate at 3.74 billion Brazilian reals ($2.1 billion).

Traders said volume was reduced Tuesday by Brazil's participation in World Soccer Cup play in South Africa, with most investors watching the televised game rather than the Ibovespa index. Late in the second half of the game, Brazil led North Korea by 2 to 1.

Brazilian shares, meanwhile, rose in trading Tuesday in tandem with global commodities prices. Rising metals and oil prices contribute directly to the bottom line of major Brazilian exporters.

Locally, the market was cheered by Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva's decision to veto portions of a bill that would have increased long-term costs to the nation's pension system. They also hailed Finance Minister Guido Mantega's pledge Tuesday to maintain the government's 2010 fiscal goal of a surplus equal to at least 3.3% of gross domestic product.

At the end of trading Tuesday, materials and telecom sector shares were among leading gainers.

Mining giant Vale (VALE, VALE5.BR) rose 1.2% to BRL42.20.

Southern steel maker Gerdau (GGB, GGBR4.BR) was also higher Tuesday, rising 1.8% to BRL25.59.

Telecom leader Tele Norte Leste SA (TNE, TNLP4.BR), or Oi,rose 2.6% to BRL30.03.

Despite a rise in global oil prices Brazil's government-controlled energy giant Petroleo Brasileiro SA (PBR, PETR4.BR), or Petrobras, ended lower, dropping 0.2% to BRL29.00.

Aircraft manufacturer Empresa Brasileira de Aeronautica (ERJ, EMBR3.BR), or Embraer, rose 0.6% to BRL9.73.

Minas Gerais utility Cemig (CIG, CMIG4.BR) advanced 2.0% to close at BRL25.40.


 


Brazilian president raises pension despite rejections

11:31, June 16, 2010

Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva decided on Tuesday to grant a 7.7 percent rise to the retirement benefits and pensions, to take effect in August.

Lula decided to ok the bill despite his economic team's advice to veto it, due to the impact it would have on the public accounts.

"I will do what I think is good for Brazil, and for the retired," he said, adding that he would not "leave skeletons" for the next administration.

According to Finance Minister Guido Mantega, who announced the decision, the measure will have an impact of 1.6 billion reais (893 million U.S. dollars) in Brazil's public accounts this year. In order to maintain the public accounts' balance, the president authorized several budget cuts.

"Lula allowed us to make the necessary cuts, which will compensate the 7.7 percent," he said.

The Finance Minister, who defended the veto, did not consider the granting of the raise a defeat of the economic team.

"To me, the most important thing is to fulfill the fiscal target, maintain the fiscal balance even in an electoral year," he said.


 


Brazil Approves Higher-Than-Planned Pension Increase (Update1)


 

June 15, 2010, 1:52 PM EDT

June 15 (Bloomberg) -- Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, four months ahead of the presidential election, approved a higher-than-planned increase in payments for pensioners that will be offset by cuts to other spending.

Lula signed a measure calling for a 7.7 percent increase to pensioners who get more than 510 reais ($285.90) a month, Finance Minister Guido Mantega told reporters today in Brasilia. The raise, higher than the 6.14 percent increase originally granted by Lula in January, was approved by Congress on May 19. It's retroactive to the beginning of the year.

Lula's decision benefits 8.4 million pensioners, according to Senator Romero Juca, leader of the government coalition. To compensate for the unbudgeted expense, the government will cut spending in other areas by an additional 1.6 billion reais, Mantega told reporters in Brasilia.

"There was already a great expectation amid pensioners, so he decided to grant the raise as long as it didn't threaten public accounts," Mantega told reporters in Brasilia. "The president authorized a cut to current spending to ensure fiscal balance, the soundness of the public accounts and that the fiscal target is met."

Lula vetoed a bill that scrapped a formula to calculate the value of pensions, Mantega told journalists today in Brasilia. The formula, known in Portuguese as Fator Previdenciario, determines pension payments according to the age of the retiree.

Election Year

Lula could have been overturned by Congress if he attempted to deny the 7.7 percent increase to pensioners, Claudio Couto, a political science professor at Getulio Vargas Foundation in Sao Paulo, said in a phone interview.

Lula, barred by the constitution from a third consecutive term, chose his former Cabinet Chief Dilma Rousseff, 62, to run for president in the October election.

Rousseff and her main rival for the presidency, Sao Paulo's former governor Jose Serra, are currently tied in a pre-election polls by Ibope published on June 5.

Each is supported by 37 percent of those surveyed, the poll showed. Eight percent of the 2,002 voters polled were undecided. The poll has a margin of error of 2 percentage points.


 


Brasil no apoyará a los kelpers

Miércoles 16 de junio de 2010

El gobierno del brasileño Luis Inacio 'Lula' Da Silva mostró ayer un total respaldo a las políticas de Argentina en su pedido de soberanía sobre las Islas Malvinas. Lo hizo al desmentir cualquier tipo de contacto, y desechar la posibilidad de que ocurran a futuro, con las autoridades británicas de las islas, quienes dejaron trascender que buscaban un acuerdo con Brasil para que abastezca a las empresas que explotan petróleo en el archipiélago.

Así lo informó ayer la Cancillería argentina, que a través de un comunicado dio a conocer la postura trasmitida formalmente por la diplomacia brasileña, con la cual salió al cruce de las versiones lanzadas por los Kelpers.

El Palacio San Martín precisó que el director de América del Sur de Itamaraty, Joao Luiz Pereira, se comunicó con las autoridades de la embajada argentina en Brasilia, y les expresó que "ningún funcionario de su gobierno fue contactado por 'representante' alguno de la ilegítima 'asamblea legislativa' de las islas".

Tras desmentir cualquier tipo de negociaciones entre Brasil y los Kelpers, Pereira precisó que "en caso de intentar contacto alguno, y dado el claro apoyo de Brasil en lo que refiere a los legítimos derechos de soberanía de la Argentina en la cuestión de las islas Malvinas, no se aceptará por parte de Brasil mantener ningún tipo de diálogo".

La controversia se inició el lunes cuando representantes del gobierno británico de las Islas manifestaron su intención de negociar con Brasil para agilizar el abastecimiento que requieren las tareas de exploración de petróleo que lleva a cabo la plataforma Ocean Guardian.

El diplomático de Itamaraty se comunicó con la embajada argentina en Brasilia para ratificar el apoyo de su gobierno, y recordó que en la última Asamblea General de la OEA fue el vicecanciller de Brasil, Antonio Patriota, quien leyó la declaración sobre la Cuestión de las Islas Malvinas que momentos después fue aprobada en forma unánime y por aclamación por los 33 países reunidos en Lima.

La jugada de los Kelpers mostró que la obstaculización argentina a la explotación de petróleo preocupa a las autoridades de las islas.


 


Importan energía de Brasil para cuidar los embalses

Miércoles 16 de junio de 2010

Desde el viernes pasado el gobierno argentino comenzó a importar energía eléctrica desde Brasil para atender el crecimiento de la demanda local durante los días más fríos del año. La compra comenzó con unos 350 megawatts (Mw), que en los tres días siguientes se estiraron hasta más de 700 Mw.

La importación de Brasil se suma a las compras de electricidad a Uruguay, que comenzaron a principios de este mes.

En lo que va del año, el sábado 12 de junio fue el día que más energía se importó, según aseguran en el mercado eléctrico. El numero rondó los 1.000 Mw, que equivalen a un 5% de la oferta local, en torno a los 20.000 Mw.

La capacidad de generación eléctrica doméstico todavía alcanza para abastecer a los requerimientos locales. Pero el Ministerio de Planificación, en manos de Julio de Vido, prefiere importar energía desde los países limítrofes para conservar el agua en los embalses del Comahue, la zona neuquina en la que se encuentran varias centrales de generación hidroeléctrica.

"Se está guardando toda el agua posible para los días más fríos del año. La demanda en las últimas semanas se mantuvo en torno a los 18.000 Mw, raro para esta época del año. Además, va a haber más equipos que entren en reparación y quieren tener esa reserva", explicaron en una de las mayores generadores del país.

La importación, además, tiende a compensarse con futuras exportaciones argentinas a Brasil y Uruguay.

El consumo eléctrico sigue en franco aumento. Aunque mayo tuvo un día hábil menos, la demanda del mes registró una suba interanual del 5,1% en comparación con el mismo período de 2009, según los números de Fundelec.

Continúa en alza el consumo

Así, los primeros cinco meses del año acumulan un incremento del consumo eléctrico del 5,8%, lejos de la baja registrada en 2009, que había sido del 1,3 por ciento.

Sólo bajaron su consumo ocho provincias, entre las cuales se destacan Chubut (-19,6%), Misiones (-12,6%) y el sur del interior de Buenos Aires (-12,8%).

Según datos de todo el mes de mayo, la generación térmica volvió a liderar el aporte de producción. Así, se repitió la participación verificada en los primeros meses del año: la térmica –en base a gas– cubrió un 58,8% de los requerimientos, en tanto que el aporte hidroeléctrico abasteció el 36,7% de la demanda, y el nuclear el 4%.

A diferencia de lo que ocurrió en junio y en julio, la importación representó sólo el 0,5% de la demanda total.


 


SANTANA TEXTILES DUPLICARÁ LA PRODUCCIÓN DE LA PLANTA DE CHACO PARA FABRICAR HILOS DE ALGODÓN
Grupo textil brasileño invierte u$s 30 millones para ampliar sus negocios en la Argentina

Miércoles 16 de junio de 2010

Raimundo Delfino Filho, CEO de Santana Textiles, anunció ayer en esta localidad una inversión de u$s 30 millones que les permitirá al grupo brasileño duplicar el tamaño y la producción de la planta y pasar de 350 a 600 empleados. Además, instalarán una hilandería para ingresar a la fabricación de hilos de algodón, que luego la industria textil utiliza para la confección de prendas, y donde competirán con empresas locales como TN Platex.

Las obras -cuyo plazo previsto es de 12 a 18 meses- permitirán a Santana aumentar su producción de 14 millones de metros de tejido denim a 21 millones de metros por año. Estiman que su participación en el mercado de telas para jeans -que en la Argentina es de 50 millones de metros por año y está dominado por grupos brasileños-crecerá del 25% actual al 40 por ciento. Aquí, repiten la misma pelea que en su país, y compiten con Camargo Correa (Alpargatas) y Santista (ex Grafa).

"Desde acá tenemos más facilidad de competir con productos hechos para el mercado argentino. La duplicación está orientada a ofrecer productos diferenciados. En este país, el consumo sigue en aumento y es un mercado que tiene mucho para crecer", destacó Delfino Filho, quien realizó el anuncio en la misma planta, junto al gobernador chaqueño Jorge Capitanich. El gobierno provincial ofrece a la empresa mecanismos de financiación para adquirir las 10.000 toneladas de algodón al año que procesan. Y luego de la ampliación, demandarán 20.000 toneladas.

Capitanich estimó que la superficie sembrada de algodón en su provincia podría llegar ahora a las 400.000 hectáreas, luego de haber caído a 90.000 en el año 2002. La duplicación también le permitirá exportar un 20% de su producción desde Chaco a países vecinos. "La Argentina es un país competitivo", dijo Delfino Filho.

A la planta de Puerto Tirol ingresa el algodón cosechado y luego de un largo procesamiento -hilado, teñido, tejido, secado, planchado- realizado en máquinas de dimensiones gigantescas y velocidades imposibles de seguir con la vista, se transforma en el tejido denim de distintos grosores y colores que demandas las empresas de ropa.

Santana nació en 1963, en el estado de Caerá (Brasil), como una pequeña tejeduría de hamacas para dormir. Hoy factura u$s 350 millones al año y tiene cuatro fábricas en Brasil. Este año, además, instalarán una planta en Texas, Estados Unidos, con una inversión de u$s 120 millones. Será cuatro veces más grande que la planta chaqueña.

segunda-feira, 14 de junho de 2010

Clipping Internacional, 14 de junho de 2010


Analysis: Brazil cannot sustain Chinese-like growth

12/06/2010

Brazil may be growing at Chinese rates but it is no China.

President Luiz Inacio Lula da Silva praised this week's gross domestic product data, calling it well-deserved "exuberant growth," but some say such rampant expansion could be a curse, not a blessing.

Sound economic policies have made Brazil a magnet for investment but now Latin America's largest economy is facing a collision with with old problems: a chronic lack of infrastructure and human capital.
Brazil lacks the infrastructure and factory capacity to cope with these growth levels without fueling inflation, analysts say.

It also cannot match the massive and highly qualified work force and the amount of investment in infrastructure and capital goods that has allowed China to sustain double-digit growth rates.

"We have clear bottlenecks and our daily lives are evidence of this," Roberto Padovani, chief Brazil strategist at WestLB in Sao Paulo, said. "It is difficult to find workers, you don't have enough streets and highways, the airports are a mess."

Investment, a gauge of corporate and public capital spending and inventory build-up, is currently at 18 per cent of GDP, less than half China's investment rate of around 40 per cent, said Marcelo Carvalho, chief Brazil economist at Morgan Stanley in Sao Paulo.

And China invests around 16 per cent of its GDP in infrastructure in contrast to only about 2 per cent in Brazil, he said.

"If you don't invest enough you are not expanding the supply side of the economy fast enough to cope with this booming demand. So when demand is growing faster than supply it spills over into pressures on inflation," Carvalho said.

Brazil's economy grew at its fastest pace in at least 14 years in the first quarter of 2010, up 9 per cent on an annual basis. That was only moderately below China's 11.9 per cent growth rate in the same period.

The growth data gave another confidence boost to a government facing a tight election race against opposition party PSDB in October. Lula spoke of a "golden age" for Brazil, and Central Bank President Henrique Meirelles said it proved the government's anti-crisis strategy was right on the money.

But for others, Brazil's buoyant growth raises a red flag: inflation.

BLESSING VS CURSE

Economists say Brazil can only grow between 4 per cent and 5 per cent before growth starts fueling inflation and hurting the current account, the widest measure of a country's foreign exchange transactions.

With the economy expected to expand between 6 per cent and 8 per cent this year, it is clearly growing above potential.

In a sign that Brazil's resources are being stretched thin, unemployment dropped in April to its lowest rate for that month since 2002, when the government began tracking the data.

And the combination of strains in supply and red-hot demand resulted in growth of imports outstripping that of exports, widening the current account deficit.

The use of installed factory capacity also reached pre-crisis levels in April as Brazilian manufacturers pushed equipment and personnel to produce more.

"Current output is about 1.7 per cent above potential, confirming that the output gap is now negative, and that means that inflationary pressures are mounting," Standard Chartered said in a note published on Thursday.

Headline inflation slowed in May, but underlying price pressures remain strong.

Core inflation, which strips out the prices of food and other volatile goods, jumped to 0.59 per cent from 0.45 per cent in the previous month, and 12-month inflation at 5.22 per cent remains well above 4.5 per cent, the center of the government target.

Inflation is also accelerating in the services sector, which makes up about two-thirds of Brazil's economy, according to Carvalho. Prices in the sector grew around 0.6 per cent in May from a 0.5 per cent rate in April and surged 6.78 per cent year-on-year in May, he said.

The government has taken steps to curb pricing pressures, announcing additional cuts to the 2010 budget, while the central bank has increased interest rates by 150 basis points since April to 10.25 per cent.

Brazil's finance minister, Guido Mantega, expects those hikes, along with the phase-out of government tax breaks and the euro zone debt crisis will help cool growth in coming quarters.

But if underlying price pressures show anything it's that monetary authorities still have work to do.

"Inflation numbers in services are a closer reflection of the domestic economy than overall inflation numbers are, and services are running above target," Carvalho added.

"It means there are inflation pressures that have to be dealt with. It means that the central bank's monetary tightening job is not over yet."


 


Brazil Bond Sales Post Worst Drought in 14 Months (Update2)

June 11, 2010, 5:36 PM EDT

June 11 (Bloomberg) -- Brazilian companies refrained from selling international bonds for a sixth straight week, the longest stretch in 14 months, as Europe's debt crisis drove up borrowing costs and caused a surge in volatility.

The average yield difference on Brazilian corporate dollar bonds over U.S. Treasuries has jumped 81 basis points to 341 since Braskem SA, Latin America's biggest petrochemical producer, sold $400 million of notes on April 30 in the last overseas offering, according to JPMorgan Chase & Co.'s CEMBI index. The average daily yield swing surged to five basis points in the past two months from two in the previous two months, CEMBI data show.

"When the market is as volatile as it is, it's just very difficult for companies to price new issues and for investors to commit the money," said Eric Ollom, 47, chief strategist for emerging markets at Jefferies Group Inc. in New York.

The credit-rating downgrades in Greece, Spain and Portugal are pushing up international yields at the same time Brazilian central bank interest-rate increases send local borrowing costs higher, squeezing corporate finances in Latin America's largest economy.

Banco Central do Brasil boosted the benchmark overnight rate 75 basis points at a second straight meeting on June 9, lifting it to 10.25 percent from a record low 8.75 percent to cool the fastest economic expansion in 15 years. Most local corporate bonds offer yields linked to the overnight rate or inflation, according to Milena Zaniboni, a Sao Paulo-based analyst with Standard & Poor's.

Record Start

"It will without a doubt raise financing costs," said Marcelo Mesquita, a partner at Rio de Janeiro-based Leblon Equities Gestao de Recursos Ltda. and former head of Brazil equities strategy for UBS AG. "The margins may worsen on that front but in Brazil it's not going to break any companies. Rates are still historically low."

Local bond sales totaled 1.4 billion reais ($775 million) in May, according to the country's capital markets association.

The last two Brazilian issuers to try to sell bonds abroad -- Odebrecht SA, a Salvador-based engineering and construction company, and Sao Paulo-based Banco Cruzeiro do Sul SA -- shelved their planned offerings on May 7.

The drought snaps a record start to the year in which Brazilian companies sold $15.1 billion of international debt from January through April, equal to a monthly average of $3.8 billion, according to data compiled by Bloomberg. Total sales in the U.S. corporate market, by comparison, fell to $37.4 billion in May from a $103 billion average in the first four months.

'Less Abundant'

"The European crisis is reducing the availability of credit to Brazil," Finance Minister Guido Mantega, 61, said in a conference call with reporters yesterday. "I don't want to say that there's a lack of credit, but resources are less abundant than in the beginning of the year."

The yield premium on Brazilian dollar government bonds over U.S. Treasuries has swelled 75 basis points since April 15 to 242, according to JPMorgan's EMBI+ index. The gap widened 8 points at 5 p.m. New York time.

The cost of protecting Brazilian debt against default for five years fell one basis point to 141, according to data compiled by CMA DataVision. Credit-default swaps pay the buyer face value in exchange for the underlying securities or the cash equivalent should a government or company fail to adhere to its debt agreements.

Pemex Meetings

The real fell 0.3 percent to 1.8107 per dollar. The decline reduces its rally this week to 3 percent, the most among major currencies. The yield on Brazil's overnight interest-rate futures contract due in January, the most active in Sao Paulo trading, rose four basis points to 11.14 percent today, signaling traders expect the central bank to raise the benchmark rate to about 12 percent by year-end.

Brazilian corporate dollar bond yields have climbed seven basis points this week to 6.63 percent, according to JPMorgan. Yields reached a three-month high of 6.79 percent on May 7.

Issuance may pick back up soon for companies in Brazil and the rest of Latin America, said Ollom. Petroleos Mexicanos, the state-run Mexican oil company, hired Deutsche Bank AG and HSBC Holdings Plc to arrange meetings with bond investors in New York this week, an indication issuers in the region are looking to tap markets again, he said.

Pemex, as the company is known, doesn't know when it will sell bonds, said a Mexico City-based official who declined to be identified in accordance with corporate policy.

The meetings are a "sign that issuers would like to come back," Luz Padilla, 42, who manages developing-nation debt at DoubleLine Capital LP, said in a telephone interview from Los Angeles. "I'm not so sure about the receptivity because it's all going to depend on pricing."

--With assistance from Alexander Ragir in Rio de Janeiro, Gabrielle Coppola in New York and Iuri Dantas in Brasilia. Editors: Lester Pimentel, David Papadopoulos


Brazil May Cut Steel Duties to Curb Inflation (Update3)

By Andre Soliani

June 11 (Bloomberg) -- Brazil may reduce duties on steel imports in a bid to contain inflation after wholesale prices rose the most in two years, Finance Minister Guido Mantega said.

"If an industry exaggerates when increasing prices, it knows what will happen -- we will lower the import tariff," Mantega, 61, said in an interview at the Bloomberg office in Sao Paulo yesterday. "What concerns us the most is steel, because it has an impact on the economy as a whole."

Inflation has been running above the government's 4.5 percent target since January, as the fastest growth in 15 years raises concern that Latin America's biggest economy may be overheating. Brazil's broadest measure of inflation, the IGP-M index, rose 2.21 percent from last month, the highest reading since 2003, led up by prices of iron-ore and wholesale goods, the national statistics agency reported today.

Mantega, speaking ahead of a today's conference in Sao Paulo, downplayed concern that Brazil's economy was growing too fast. Prices are exceeding the government's target because of heavy rains that have raised the cost of food, he said.

Mantega didn't provide details about the plans to cut the maximum 14 percent duty on steel imports. The final decision lies with the foreign trade chamber. Over the past year, the federal government commission has reduced tariffs on 16 products, including sardines, palm oil and beer cans, as local producers struggle to meet surging demand.

Cooling Down

Steel mills are resisting efforts by iron-ore suppliers including Rio de Janeiro-based Vale SA to raise third-quarter contract prices after steel prices fell 10 percent from an 18- month high on April 15.

Vale, the world's biggest supplier of iron ore, won a 90 percent price increase for April quarter contracts after it dropped a 40-year custom of setting annual prices.

"Abrupt tax moves, either up or down, could have serious consequences mainly for competitiveness and for Brazil's position in the world, and therefore should be analyzed with great caution," Vale Chief Executive Agnelli told reporters in Brasilia when asked about the steel duties proposal after meeting Lula today.

Higher interest rates, the withdrawal of fiscal stimulus tax cuts and the financial crisis in the euro region will all help to cool the economy, said Mantega.

Mantega said gross domestic product will expand 6 percent to 6.5 percent this year. That's below the median 6.6 percent estimate in a June 4 central bank survey of economists as well as the "Chinese-like rate" of 7.5 percent Itau Unibanco Holding SA, Brazil's biggest bank by market value, forecast in a May report.

Interest Rates

The central bank, led by President Henrique Meirelles, raised the benchmark interest rate for a second straight meeting on June 9. Policy makers said in a one-sentence statement they lifted the overnight rate to 10.25 percent from 9.5 percent to bring inflation back to target. Economists expect the Selic to reach 12 percent by January, according to the bank survey.

Meirelles said June 4 policy makers were in a "tightening mood," a month after vowing to take "vigorous action" to prevent the economy from overheating.

The government is cutting spending by 10 billion reais ($5.54 billion) to help cool the economy before the interest rates take hold.

GDP surged 9 percent in the first quarter from the year- earlier period, the most since 1995, the government said June 8. Faster economic growth has prompted analysts to forecast consumer prices will stay above the government's target this year and next, according to the central bank survey.

Inflation-free Growth

The $1.6 trillion economy has the conditions to keep growing at an annual pace between 5 percent and 6 percent, said Guilherme Lacerda, president of pension fund Funcef, at today's conference in Sao Paulo.

"The inflation we saw in the first quarter of this year didn't stem from the pace of growth," Mantega said. "I'm confident we can have a good economic performance and, at the same time, keep inflation under control."

President Luiz Inacio Lula da Silva appointed Mantega to become his finance minister in 2006, after serving as budget minister and head of the National Development Bank. The former economics professor at Sao Paulo's Getulio Vargas Foundation has been an adviser to Lula since 1993.

Supply, Demand

Across Brazil, companies are struggling to keep up with demand that's been rising as unemployment hovers near a record low 6.8 percent, salaries rise and the 30 million Brazilians who have left poverty since Lula took office in 2003 increase spending.

Cia de Bebidas das Americas, Latin America's largest brewer, had to import beer cans for the first time in its 125- year history after local supplies were exhausted.

Acucar Guarani SA, the country's third-biggest sugar producer by market value, left 10 percent of its crop sitting in the fields an extra 40 days because of a shortage of tires for its harvesters, even after the commodity hit a 29-year high in February.

Retail sales rose 15.7 percent in March from a year earlier, the highest on record. Industrial production jumped 17 percent in April from a year ago, as manufacturers increase the use of installed capacity to 83 percent, the highest level since September 2008.

Annual inflation, as measured by the benchmark IPCA index, slowed to 5.22 percent in May from 5.26 percent in April -- the first deceleration in seven months, the national statistics agency said this week.

Spending, Rates, 'Reasonable' Currency

The government will need to cut spending and the central bank will have to raise interest rates more than the market expects to slow inflation, said former central bank chief Langoni said at today's conference.

The real is leading major currencies this week as borrowing costs rise and state-controlled oil company Petroleo Brasileiro SA prepares to raise $25 billion in a public stock offering.

Brazil's currency gained 3.4 percent this week, the biggest among the 16 most-traded currencies tracked by Bloomberg.

Mantega said the real has traded at a "reasonable" level since the government levied a 2 percent tax on capital inflows in October, and he sees no need for additional measures.

The real, whose 33 percent appreciation last year was the biggest among major currencies, will strengthen to 1.77 per dollar by the end of the third quarter from 1.8045 yesterday, according to the median estimate in a Bloomberg survey of 21 economists.

The currency has averaged 1.7789 per U.S. dollar since Oct. 19, ranging from 1.6989 to 1.8045.

"Since last October, when we took the measure, the exchange rate reduced its volatility," Mantega said. "I don't think additional measures are needed."


 


Brazil's Interest-Rate Futures Yields Rise on Inflation Outlook

June 11 (Bloomberg) -- Yields on Brazil's interest-rate futures contracts climbed for a fifth day, the longest streak since February, after estimates for inflation surpassed forecasts, boosting speculation the central bank will increase borrowing costs.

The yield on the contract due in January, the most traded in Sao Paulo, rose four basis points, or 0.04 percentage point. The yield has risen 22 basis points this week, the biggest increase since the period ended April 30.

The IBGE statistics agency reported today that the first preview of Brazil's broadest measure of inflation, the IGP-M index, rose 2.21 percent from last month, the highest reading since 2003.

"The market is seeing this as a warning sign," said Deivis Ribeiro, a currency trader at Novacao SA Corretora de Cambio in Sao Paulo. "The expectation that the central bank would keep the pace of rate increases at 75 basis points is coming to an end, and the market is now working with increases of 100, or maybe even more."

The central bank this week raised the benchmark Selic rate 0.75 percentage point, the second consecutive increase of that amount, to 10.25 percent.

Brazil's government will need to cut spending and the central bank will have to raise interest rates more than the market expects to slow inflation, said Carlos Langoni, a former central bank president.

Brazil's real fell 0.3 percent to 1.8107 per dollar, from 1.8045 yesterday. The currency has strengthened 3 percent this week.


Lula, the most popular politician on earth

12/06/2010

There may be something even a billion-dollar budget can't control at the upcoming G20 Summit — Lula's Lip.

Shortly before last year's summit in London, left-wing Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva made global headlines at a joint press conference with host Gordon Brown by blaming the banking crisis on "white people with blue eyes who . . . thought they knew it all."

Brown cringed and, while one certainly can't blame Lula for Brown's defeat as prime minister a year later, perhaps Stephen Harper should take note.

Lula (the nickname he legally adopted) doesn't go by the rules, and gets away with it. "That's my man, right there," U.S. President Barack Obama said upon greeting him at the London summit. "The most popular politician on Earth."

Mr. Popularity hates protocol and drives security teams crazy by lurching into crowds. The former union leader has always been a loose cannon in polished political circles but, at 64 and in the final months of his presidency, he may be even more relaxed about speaking his mind.

He's the embodiment of diligence. Lula dropped out of school in the fifth grade and went to work as a shoeshine boy, then lost part of a finger as a teenaged lathe operator. He went on to co-found the Workers' Party and to run three times for the Brazilian presidency before winning in 2002 (after trimming his wild curls and beard) and, again, in 2006.

Despite his frankness, he's widely admired and has scooped up many accolades.

Earlier this year, the World Economic Forum in Switzerland gave him its Global Statesmanship Award — even though, at the 2003 meeting of the elite club of international power-brokers, Lula had said: "Here in Davos . . . it is generally assumed there is only one god — the market."

And recently, Time named him one of the world's most influential leaders.

The magazine hired activist filmmaker Michael Moore to write about Lula. "When Brazilians first elected (him) President in 2002, the country's robber barons nervously checked the fuel gauges on their private jets," Moore wrote. "They had turned Brazil into one of the most inequitable places on earth, and now it looked like payback time. . . What Lula wants for Brazil is what we used to call the American Dream."

We may soon be talking about the Brazilian Dream thanks to Lula — and his lip.


Brasil reducirá la pobreza a la mitad en cuatro años
Un estudio predice que para 2014 solo un 8% de la población del país formará parte de la clase más baja

JUAN ARIAS | Río de Janeiro | 14/06/2010

Brasil tendrá la mitad de pobres dentro de cuatro años: de los actuales 30 millones de ciudadanos que no pueden satisfacer sus necesidades básicas, en 2014 sólo quedarán 15 millones, según un estudio dirigido por el economista Marcelo Neri, jefe del Centro de Estudios Sociales de la prestigiosa Fundación Getulio Vargas (FGV) de Río de Janeiro.

El número de personas que vive por debajo de la línea de la pobreza está disminuyendo a un ritmo acelerado en Brasil: cae un 10% al año. De acuerdo con estos datos, en 2014 sólo un 8% de los brasileños podrá considerarse pobre, según el estudio de la FGV, cuyas conclusiones fueron publicadas ayer por el diario Folha de São Paulo.

Hace solo ocho años, en este país de 190 millones de habitantes había 50 millones de pobres, uno por cada cuatro habitantes. En ese lapso de tiempo, más de 20 millones de personas han superado la barrera de la pobreza para pasar a formar parte de la clase media baja y, por lo tanto, tener la posibilidad de acceder a los bienes básicos de consumo.

Todo ello ha sido posible, según los economistas, por la conjunción de varios factores. En primer lugar, la creación de 12 millones de empleos fijos en los últimos ocho años, así como el aumento del 53% del sueldo base de los trabajadores, que en algunos sectores, como en la construcción, llegan a cobrar un salario de hasta tres sueldos base.

Además, el Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva ha desarrollado desde 2003, cuando llegó a la presidencia, una política de ayudas sociales a las familias pobres que les ha permitido consumir más. El aumento del consumo interno, impulsado por los millones de personas que salieron de la pobreza en los últimos años, fue uno de los factores que ayudaron a mitigar los efectos de la crisis financiera mundial, que afectó a Brasil menos que a otros países.

La semana pasada se conoció que el producto interior bruto (PIB) del país creció un 9% en el primer trimestre de este año en comparación con el mismo periodo del año pasado, lo que supuso el mayor crecimiento en estos meses de los últimos 16 años, informa Efe. Sin embargo, el Gobierno espera una desaceleración en los próximos meses por la incapacidad de seguir creciendo a un "ritmo chino", según afirmó el ministro de Hacienda, Guido Mantega, que espera que el país termine el año con un crecimiento de entre el 6% y el 6,5%.

Los expertos coinciden en que tanto el PIB como la creación de empleo están llamados a crecer. Uno de los puntos fuertes de la economía brasileña es que, al contrario de lo que sucede en otros países, no solo no hay peligro de que se forme una burbuja inmobiliaria, sino que existe un déficit de más de ocho millones de viviendas. Existen proyectos para construir millones de viviendas en un futuro inmediato, impulsados tanto por el Gobierno como por la iniciativa privada, por lo que se prevé un aumento de la masa laboral muy importante en dicho sector. La celebración en Brasil de los Mundiales en 2014 y de los Juegos Olímpicos en 2016 es otra importante fuente de creación de empleo.


La pobreza disminuyó un 43% entre 2003 y 2009

14/06/10 | Por SAN PABLO. CORRESPONSAL

Brasil ya recibió el nombre de "Belindia", mezcla de Bélgica en el sur y sudeste del país, y la India en el norte y el nordeste. Quien replicó esa frase hasta tornarla célebre fue el ex presidente Fernando Henrique Cardoso.

Hoy esa definición perdió vigencia. Un estudio de la Fundación Getulio Vargas (FGV), la más prestigiosa institución universitaria en el área económica, sostuvo que entre 2003 y 2009 la pobreza cayó un 43 por ciento : pasó de 50 millones de personas a 29,9 millones de personas. En ese período se crearon 13 millones de empleos, una cifra que incluye la sumatoria entre los nuevos puestos y los que se perdieron.

A la vez, el despegue económico brasileño tuvo una cualidad distinta a otros procesos de evolución del pasado. Esta vez hubo un aumento del salario real de 53,6 por ciento (esto es, descontada la inflación del período). Según declaró al diario Folha de Sao Paulo el economista Marcelo Neri de la FGV, al ritmo actual de reducción de pobreza –de un 10 por ciento al año–, en 2014 Brasil tendrá sólo un 8 por ciento de pobres. "Estamos entrando en un proceso de disminución de la desigualdad mucho más fuerte que entre 2003 y 2008", sostuvo el experto.

Si Brasil mantiene un crecimiento del orden del 5 por ciento anual y el actual porcentaje de ascenso de las clases más pobres a las consumidoras, en 2014 la pobreza afectará a sólo 14,5 millones de brasileños . En 1993, un total de 51,6 millones de brasileños, en un universo de 147 millones de habitantes, estaban en la pobreza absoluta: representaba el 35 por ciento de la población. En 2014, Brasil podrá alcanzar la meta de bajar la pobreza en un 70 por ciento. Habrá 16,1 millones de pobres entre 222 millones de habitantes, según las proyecciones del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística; esto es, menos del 8 por ciento.

El ascenso de 32 millones de brasileños a las clases ABC entre 2003 e 2008 se relaciona, según los especialistas, con dos factores clave: el aumento del empleo formal y de la renta del trabajo, así como también los ajustes al salario mínimo y los programas sociales, que tienen como estandarte a la llamada "beca–familia".

Los analistas indican que el salario mínimo de 510 reales (280 dólares) permite comprar 2,2 canastas básicas. Cuando Lula da Silva comenzó su gobierno, el mínimo permitía adquirir 1,4 canastas. Esa recuperación fue, según se afirma, la mayor contribución social del gobierno de Lula ya que tuvo un impacto directo en el aumento de los ingresos de las familias.

Desde ese punto de vista, se puede hablar de un cambio profundo en el perfil social de Brasil. La suma de las clases E y D (la de pobreza extrema más la de ingresos inferiores) en 2008 fue de un 40 por ciento; pero será de apenas un 28 por ciento en 2014. Eso indica una evolución hacia un país donde predominen las clases medias . Hoy esas clases representan el 60 por ciento del total. Al ritmo actual de crecimiento económico y distribución de ingresos, será de 72 por ciento en cuatro años.


TAMBIÉN LLEGARON MÁS VISITANTES CHILENOS, URUGUAYOS, PARAGUAYOS Y BOLIVIANOS
De la mano de los brasileños, creció 20% el arribo de turistas en mayo
Desde octubre del año pasado, comenzó a repuntar el sector. La mejora ya es sostenida y suma un 13% entre enero y mayo, según datos de la Secretaría de Turismo

EL CRONISTA Buenos Aires ()

Lunes 14 de junio de 2010


 


El sector turístico muestra signos evidentes de una recuperación sostenida, tras el doble golpe asestado por la crisis financiera, primero, y el fantasma de la Gripe A después.

Ya en octubre comenzó a observarse un cambio de tendencia que se está confirmando este año. Y mayo, mes del festejo del Bicentenario, mostró uno de los mejores desempeños, junto al mes de febrero. De acuerdo a datos suministrados por la Secretaría del Turismo de la Nación, el arribo de visitantes del exterior se incrementó un 18% en el quinto mes del año, con respecto a igual lapso de 2009, al sumar 190.000 los turistas que ingresaron al país por el Aeropuerto Internacional de Ezeiza y el Aeroparque Jorge Newbery de la ciudad de Buenos Aires.

"La celebración, que convocó a millones de argentinos, también generó un atractivo para los extranjeros, que asistieron a un acontecimiento singular tanto por su propuesta artística como por el fenómeno popular que se vivió en las calles", comentó el secretario de Turismo de la Nación, Enrique Meyer.

El dato va en sintonía con los números de la ciudad de Buenos Aires. El gobierno porteño esperaba más de 100.000 visitantes, cifra que finalmente ascendió a 155.00 durante los cuatro días de festejo del Bicentenario, entre turistas nacionales y extranjeros, con una ocupación de 90% en hoteles de cuatro estrellas de la ciudad. Según datos del Ente de Turismo porteño, estos visitantes habrían dejado unos $111,35 millones en la ciudad.

Con la mejora de los ingresos desde el exterior a Ezeiza y Aeroparque de mayo, el incremento de visitantes extranjeros promedia casi un 13% en los cinco primeros meses del año, con más de 1 millón de turistas foráneos, de acuerdo a la información de la Secretaría de Turismo de la Nación.

En especial, fueron los habitantes de países vecinos los que más incrementaron su visita al país. Los brasileños siguen siendo los grandes impulsores de la mejora, ya que no sólo son los que mayor caudal de turistas aportan, sino que, además, figuran entre los que más crecen con respecto al año pasado. En mayo, sumaron 59.432 los brasileños que llegaron por Ezeiza y Aeroparque, un 32% más que en igual mes de 2009. Pero también se notó un gran incremento desde Chile: totalizaron 22.394 los visitantes del país transandino, es decir, un 49,4% más que en mayo del año pasado.

En tanto, los arribos desde Uruguay sumaron 10.197, un 45,5% más, mientras que las mejoras desde Paraguay y Bolivia, aunque desde bases más pequeñas, no se quedaron atrás: treparon 44% y 43,7%, respectivamente, con respecto a mayo del año pasado.


Brasil: Lula presentó oficialmente a su candidata a la presidencia
La ex ministra de Minas y Energía, Dilma Rousseff, se postulará para suceder al presidente Lula en los comicios de octubre.

AGENCIAS San Pablo ()

Lunes 13 de junio de 2010

Cuando faltan menos de cuatro meses para las elecciones presidenciales en Brasil, el presidenta Luiz Inácio Lula da Silva, presentó hoy oficialmente a su candidata: Dilma Rousseff.

Lula apuntó ante la convención nacional del Partido de los Trabajadores (PT) que está convencido de la victoria de Rousseff en las elecciones presidenciales del 3 de octubre, pero advirtió de que "no será fácil" alcanzar el triunfo.

"No tengo ninguna duda de que podré irme tranquilo" cuando entregue el poder, el 1 de enero del 2011, porque "sé que Dilma gobernará este país con la mayor sabiduría", señaló Lula.

Sin embargo, cauteloso, Lula señaló "no hay pensar que ya se ganó, porque ninguna elección es fácil".

Palabras de candidata

Luego del anuncio formal, la ex ministra de Minas y Energía prometió continuar con la obra del gobierno de Lula pero "con el alma y el corazón de la mujer brasileña".
 
Rousseff, de 62 años, es economista y tiene un pasado guerrillero. "Llegó la hora de que una mujer gobierne el país, porque nadie mejor para profundizar la mirada social" apuntó la candidata.


 


Confirman medidas antidumping para sanitarios de Brasil
El ministerio de Industria anunció además un acuerdo de precios con Uruguay para la importación de esos artefactos.

AGENCIAS Buenos Aires ()

Lunes 11 de junio de 2010

La Argentina confirmó hoy la aplicación de medidas antidumping por cinco años para el ingreso de artefactos sanitarios de cerámica provenientes de Brasil.

Así lo informó hoy el Ministerio de Industria que, a través de un comunicado de prensa, señaló que, paralelamente, se aprobó "un acuerdo de precios para el ingreso de los mismos productos desde Uruguay".

El comunicado expresa que, de esta manera, "se cerraron las revisiones de las dos investigaciones por dumping que ya tenían medida provisorias desde 2005".

Los sanitarios provenientes de Brasil deberán seguir ingresando a la Argentina con un valor establecido por el Ministerio de Industria, mientras que la empresa que los exporta de Uruguay realizó una acuerdo de precios para vender esos productos en nuestro país.

El comunicado agrega que "el inicio de la investigación por dumping fue pedida por la empresa productora de sanitarios Ferrum S.A, que emplea en nuestro país a 1.850 trabajadores".

"La resolución 206 que se publicó hoy en el Boletín Oficial, y que lleva la firma de la ministra Débora Giorgi, establece mantener vigente la medida antidumping en forma definitiva por el plazo de cinco años para ese tipo de productos provenientes de Brasil", puntualiza la información oficial.

Asimismo, especifica que "para los productos provenientes de Uruguay se aceptó un compromiso de precios, presentado por la firma Metzen y Sena S.A. por el término de tres años".

En el comunicado se puntualiza, además, que "la Subsecretaría de Política y Gestión Comercial y la Comisión Nacional de Comercio Exterior serán los encargados de evaluar el cumplimiento del acuerdo de precios".

"Los productos incluidos (en la medida) son: sanitarios de cerámica tales como inodoros, depósitos o cisternas, lavatorios, columnas (pedestales) y bidés provenientes de la República Federativa del Brasil y de la República Oriental del Uruguay", expresa la información oficial.

quinta-feira, 10 de junho de 2010

Clipping Internacional, 10 de junho de 2010


Labour markets

Good intentions

Employers are becoming increasingly optimistic about hiring new workers

Jun 8th 2010

FEARS of a "jobless recovery" in the West have abounded ever since the world economy returned from the abyss last year. For some, the latest quarterly survey from Manpower, a global employment-services company, brings timely good news. Of the 36 countries included in Manpower's survey, employers in 30 of them are increasingly bullish about their hiring plans for the next three months compared with the third quarter of 2009. Only in five countries, all of them in debt-laden Europe, are employers expecting negative hiring activity over the next quarter. This compares favourably, however, to the seven European countries with a negative outlook just three months ago. The survey suggests that the BICs (Brazil, India and China) bounce will continue. The three countries, along with Taiwan, report the most positive hiring plans in the survey, with China reporting its strongest hiring plans since the survey began there in 2005.



Turkey slams latest Iran sanctions

By Daniel Dombey in Washington, Alex Barker in London and Najmeh Bozorgmehr in Tehran

Published: June 9 2010 14:21 | Last updated: June 10 2010 09:46

The US blamed Europe for alienating Turkey from the west as the Nato ally on Wednesday became one of two members of the United Nations Security Council to vote against stepping up sanctions on Iran.

Susan Rice, US ambassador to the UN, attacked the "very unfortunate choices" by Turkey and Brazil, the other country to oppose the measures.

"They are now the outliers," she said of the two traditional US allies. "They are standing outside of the rest of the Security Council, outside of the body of the international community." Russia and China, long doubtful about sanctions, voted in favour after a dogged US campaign for support.

Recep Tayyip Erdogan, Turkey's prime minister, on Thursday followed up his country's 'No' vote by calling the vote "a mistake". He said Brazil and Turkey would continue to seek a diplomatic solution to the standoff.

On Wednesday, Robert Gates, defence secretary, suggested European Union reluctance to admit Turkey as a member could be pushing it away from the west and expressed concern about the deterioration of Turkish-Israeli ties. "If there's anything to the notion that Turkey is moving eastwards, it is in no small part because it was pushed, and it was pushed by some in Europe refusing to give Turkey the kind of organic link to the west that Turkey sought," he said while visiting London.

The resolution, passed by 12 votes to two with Lebanon abstaining, establishes a partial arms embargo, an inspection regime for Iranian ships and takes steps against companies linked to the Revolutionary Guard Corps. The sanctions also hit groups linked to Iran's nuclear and missile projects.

After months of negotiations with Moscow and Beijing the final measures fall short of Washington's original intentions, but President Barack Obama hailed them as "the toughest sanctions ever faced by the Iranian government".

As the US and its allies offered to negotiate with Iran "at the earliest possible opportunity", he added: "These sanctions do not close the door on diplomacy."

But Brazil denounced what it called a "rush to sanctions" and Turkey insisted that a recent fuel swap deal that Ankara and Brasilia struck with Iran had to "remain on the table". The US says that deal is inadequate but yesterday said it was prepared to discuss how it could be improved.

Iran said the resolution "was not the right and logical approach".


 


No alternative but to sanction Iran

Published: June 9 2010 22:07 | Last updated: June 9 2010 22:07

The screw has been turned a further notch on Iran with the decision of the UN Security Council to tighten sanctions on the regime. There is, however, little sign that the nuclear negotiating game is any nearer conclusion.

This can happen only when Iran enters into negotiations with the west to legitimise its nuclear programme. It was Iran's refusal to accept this principle that effectively killed the deal brokered last month by Turkey and Brazil that would have transferred part of Iran's uranium stockpile to Turkish territory.

In the absence of a deal, the west had no alternative but to keep the sanctions juggernaut rolling. It has always been the policy of the US and its allies to rein in Iran's nuclear programme while avoiding two evils – the first being Iran with the bomb and the second, Iran itself bombed. As time is the enemy – each month that passes potentially brings the Iranians closer to the possession of weapons-grade material – the west could not stay its hand.

The sanctions package is welcome in that it targets Iran's Revolutionary Guard, which effectively drives the nuclear programme and has been in virtual control of the country since an effective internal coup following last year's disputed elections. However, these are far from the "crippling" sanctions that Hillary Clinton once called for – the result of needing to bring more sceptical powers such as China and Russia on board. They are unlikely to bring about a change of heart in Tehran.

If the world is not to drift towards a military conflict involving Iran and Israel that would spell disaster for the region and the world, a way forward still needs to be found. The best hope is that some variant of the Franco-Russian or Turkish-Brazilian proposals for uranium transfer can be revived. The west has left open the door to further discussions on the latter plan. And by voting against the sanctions, the Turks and Brazilians have potentially presented themselves as honest brokers.

But for these initiatives to bear fruit, Tehran has to feel that there is no alternative but to negotiate. That requires a toughening of the Chinese line – and perhaps more enticements from the US side. In the absence of these, it is always possible that a consensus may yet be found among the major and emerging powers as Iran closes in on the nuclear threshold. But it is unsettling for the world to have to wait on events with such great issues at stake.


 


Petrobras poised for $25bn rights issue

10/06/2010 | Jonathan Wheatley

Brazil's senate was expected to approve a bill late on Wednesday allowing a US$25bn rights issue by Petrobras as early as next month, enabling the national oil company to complete an ambitious investment programme without putting its investment-grade rating at risk.

The bill is part of a legislative programme that would alter regulations governing offshore "pre-salt" fields. These are potentially enormous deposits of oil and gas discovered in 2007, trapped several kilometres under the sea bed beneath a hard layer of salt.

Parts of the pre-salt fields were put out to concessions under existing rules before their potential was understood. The government wants the remainder to be subject to production-sharing agreements it says are needed to maximise government income and increase control over production.

Under the proposals, Petrobras would be the sole operating company in the pre-salt area.

The group is expected to raise about $25bn through the rights issue, strengthening its balance sheet and allowing it to raise more debt without taking its ratio of debt to equity beyond 35 per cent, regarded as the limit for its investment-grade rating.

Petrobras ended the first quarter with a ratio of about 32 per cent after keeping investments this year to a minimum.

Under the capitalisation plan, the government would sell to Petrobras the rights to up to 5bn barrels of pre-salt oil and gas, at a price to be determined by an independent evaluator.

Petrobras would then use these assets as the basis for a share issue, which may or may not deliver more money than it has to pay the government for the rights to the 5bn barrels. Whether or not it makes a monetary gain, the issue would bolster the group's balance sheet, enabling it to raise more debt.

Petrobras plans to invest about R$88.5bn (US$48.1bn) this year, of which it has spent only a small part. It said recently it would spend between $200bn and $220bn during the coming five years, and would be expected to put detail on those plans before a rights issue.

Mônica Araújo, analyst at Ativa Corretora, a Rio de Janeiro brokerage, said she expected the senate to approve the bill unchanged, making it likely that the capitalisation would go ahead next month.

"It's a difficult time on markets, but Petrobras is the only oil company in the world with significant new reserves so it's a good opportunity," she said.


 


Brazil raises rates to slow growth

10/06/2010

Jonathan Wheatley

Brazil's central bank raised its policy interest rate by three quarters of a percentage point on Wednesday evening in another sign that the country's breakneck pace of growth is causing concern over rising prices.

Brazil's economy expanded by 2.7 per cent in the first quarter over the previous quarter and by 9 per cent over the first quarter of 2009, the national statistics office said on Tuesday. That is much faster than what many economists consider to be the potential, or non-inflationary, rate of about 4.5 to 5 per cent.

"This shows there has been no change in the bank's position since its previous increase in April," said Silvio Campos Neto of Banco Schahin in São Paulo. "It is clear from all the indicators that the economy is heating up and inflation is still above target. This is worrying and demands further increases in rates."

The bank raised its target overnight Selic rate to 10.25 per cent a year, the second three-quarter point increase at the last two six-weekly meetings of its monetary policy committee.

Consumer price inflation ballooned from a low of 4.17 per cent a year last October to 5.22 per cent in the 12 months to May. Many economists expect inflation to reach 6 per cent by the end of this year, well above the government's target of 4.5 per cent. Economic growth is expected to be about 6.6 per cent this year.

Mr Campos said he expected the bank to raise the Selic rate to 11.75 per cent by the end of this year.

He said successive interest rate increases would help bring growth back to sustainable levels and predicted the economy would grow by about 4.3 per cent in 2011.

Brazil's domestic market has recovered quickly from a brief recession during the global crisis, spurred on by a rising consumer class that has benefited from more than a decade of economic stability and low inflation, and from low-cost but effective income transfer programmes.

But the fast pace of growth has exposed bottlenecks such as the poor quality of Brazil's infrastructure and its heavy tax burden. The rate of investment has risen in recent years but is still short of what is needed to deliver fast, sustainable growth.


 


Brazil Inflation Eases But Not Pressure On Central Bank

JUNE 9, 2010, 11:27 A.M. ET

RIO DE JANEIRO (Dow Jones)--Consumer price growth eased slightly in May, but the inflation reprieve was likely temporary and will not affect a monetary tightening cycle under way at the Brazilian Central Bank.

The IPCA consumer price index rose 0.43% in May compared with a 0.57% gain in April, the Brazilian Census Bureau, or IBGE, said Wednesday. The rolling 12-month inflation rate retreated to 5.22% but remained above the government's year-end target of 4.5%.

With the rolling 12-month inflation rate still above the government's year-end target and Latin America's largest economy expanding at a record pace in the first quarter, the Brazilian Central Bank was expected to raise rates for a second time this year at its meeting later Wednesday.

"Given the current scenario, the central bank doesn't have any reason to change its posture--so it should continue raising interest rates," said Jankiel Santos, an economist at Sao Paulo-based investment fund BES Investimento.

The bank's Copom rate-setting panel increased the benchmark Selic base interest rate by 75 basis points at its April meeting, the first rate hike in nearly two years. The Selic currently stands at 9.5%.

Economists polled in the central bank's weekly market survey released Monday forecast Selic to end 2010 at 11.75%.

Brazil's conservative central bank has long been hawkish on inflation, with many members recalling the hyperinflation that racked Latin America's largest economy in the 1990s. In minutes from the April meeting, central bankers expressed concerns about rising price pressures caused by domestic demand.

In April, output at Brazil's mines and factories returned to the pre-crisis peak set in 2008. Brazil's economy also surged 9.0% year-on-year in the first quarter, the country's best gross domestic product growth in more than a decade.

Finance Minister Guido Mantega said Tuesday that the end of government stimulus implemented in the wake of last year's brief recession should help trim domestic demand. Higher interest rates and bank reserve requirements should also cut into credit availability, the minister said.

Despite expectations that economic growth should diminish from the record first-quarter levels through the rest of 2010, some economists see price pressures increasing again the second half of the year.

Goldman Sachs economist Luis Cezario said in a research report that elevated GDP growth will further squeeze production capacity and labor markets.

"Therefore, we believe that after a temporary decline between May and June, inflation will rebound in the second-half 2010, rising toward the ceiling of the target band by the end of the year," Cezario wrote.

May's inflation data showed that food prices, which carry the largest weighting in the IPCA and have long been a primary culprit in local inflation, have stabilized. Poor weather that had affected recent harvests has improved, IBGE officials said.

Food prices, however, remained high, advancing 5.18% in the first five months of 2010. That's the highest year-to-date gain since a 6.85% advance in the first five months of 2003.

But the unexpected fallout from Brazil's booming economy has been in price pressures outside of food and beverages, economists said. Prices for such essentials as housing and medications continue to rise, while recent adjustments to electricity rates and school tuitions were still reverberating.

"With respect to the deceleration seen in May, the numbers are not very positive because only the food segment showed prices under control," Jankiel Santos said.

Santos expects the IPCA to end 2010 at 5.5%.


 



Minister:Brazil May Need To Adopt Harsh Inflation Controls -Estado

JUNE 9, 2010, 12:43 P.M. ET

SAO PAULO (Dow Jones)--Brazil's government may have to adopt harsh measures to control inflation in light on the extremely high first-quarter growth figures, said Planning Minister Paulo Bernardo Wednesday, according to the local Estado newswire.

Speaking at an event in Sao Paulo, the minister said the economic team is monitoring prices carefully and realize that measures, such as interest rate hikes and increasing reserve requirements, may be necessary.

Brazil's central bank started a monetary tightening cycle in April with a 75 basis point hike in the Selic base rate to 9.5%. Economists expect the central bank to announce another 75-point hike later Wednesday and see the Selic nearing 12% by the end of 2010.

Brazilian price growth slowed in May but the official 12-month rolling IPCA inflation figure still stood at 5.22%, above the government's year-end target of 4.5%.

On Tuesday, Brazil's Census Bureau, or IBGE, announced that gross domestic product expanded 9% in the first quarter from the year-earlier period.

Brazil's central bank is not autonomous but President Luiz Inacio Lula da Silva guaranteed Central Bank President Henrique Meirelles that he wouldn't interfere in monetary policy. That has not stopped Bernardo, Finance Minister Guido Mantega and other members of the government's economic team from questioning the central bank's orthodox monetary stance in the past.


 


Petrobras Fuels Real as Stock Sale Attracts Investors (Update1)

June 10, 2010, 3:02 AM EDT

June 10 (Bloomberg) -- Brazil's real is leading major emerging-market currencies this week as Petroleo Brasileiro SA prepares to sell $25 billion of stock and the central bank raises interest rates.

The 0.8 percent appreciation is the biggest among the six most-traded emerging-market currencies, compared with a 0.7 percent gain for Mexico's peso, a 0.1 percent decline in the South African rand and a 0.7 percent slide in the Taiwanese dollar, according to data compiled by Bloomberg.

Brazil's Senate approved today a bill allowing a share sale by the Rio de Janeiro-based company that would be the biggest in the Western Hemisphere in at least a decade. The combination of the offering and Brazil's rising rates may lure international investors to real-denominated assets. RBS Greenwich Capital Markets and Patria Investimentos forecast more gains.

"Petrobras will be one of the largest deals and all the foreign investors we talked to are interested," Luis Fernando Lopes, who helps manage 1.1 billion reais ($595 million) in assets as a partner at Patria, said in a telephone interview from Sao Paulo. "We see continued appreciation of the real."

The rally follows a five-week, 7.4 percent slide sparked by concern Europe's debt crisis will slow global growth and erode demand for Brazil's commodity exports.

Rate Increase

Finance Minister Guido Mantega said April 26 in New York that Brazil was considering "further measures" to weaken the real and support its exporters. Those efforts are being undermined as central bankers raise interest rates to cool the fastest growth in 15 years and bring inflation down from 5.2 percent, which is 0.7 percentage point above their annual target.

After markets closed yesterday, policy makers boosted the benchmark lending rate 75 basis points to 10.25 percent, in line with the move forecast by all but two of the 52 analysts surveyed by Bloomberg. The increase was the second straight 75 basis-point move, bringing the rate up from a record low 8.75 percent in April.

The yield on Brazil's interest-rate futures contract due in January, the most active in Sao Paulo trading, rose four basis points yesterday to 11.03 percent ahead of the policy meeting. That contract suggests traders expect the central bank to boost the rate to about 12 percent by year-end, according to data compiled by Bloomberg.

Oil-for-Stock

The real, whose 33 percent appreciation last year was the biggest among major currencies, will strengthen to 1.77 per dollar by the end of the third quarter from 1.8501 yesterday, according to the median estimate in a Bloomberg survey of 21 economists. RBS predicts it will reach 1.73 by then and 1.72 by year-end.

Petrobras, Latin America's biggest company by market value, plans to buy 5 billion barrels of government-owned oil reserves with new stock and raise as much as $25 billion from minority investors. The offering will help fund as much as $220 billion of spending through 2014, the world's biggest oil-industry investment plan.

Senators allowed Petrobras to issue new shares in exchange for the rights to explore government-owned oil reserves off Brazil's coast. The lower house passed the legislation in March. Congressional backing of the bill would bolster the plan and enable the offering to be done as soon as next month, said Flavia Cattan-Naslausky, a currency strategist with RBS in Stamford, Connecticut.

Foreign Investors

Petrobras last week picked Banco Bradesco SA, Citigroup Inc., Itau Unibanco Holding SA, Bank of America Corp., Morgan Stanley and Banco Santander SA to manage the sale.

Petrobras fell 0.4 percent yesterday to 29.55 reais, paring its advance to 1 percent this week.

International investors have bought 67.5 percent of the 12.4 billion reais of shares sold in offerings in Brazil this year, up from 66.7 percent of the 43.5 billion reais of stock sold in 2009, according to BM&FBovespa SA. In 2007, a record year for Brazilian share offerings, they bought 75.4 percent of the 65.5 billion reais sold.

The sale "is going to generate decent flows," Cattan- Naslausky said in a telephone interview. "It just reminds the market that Brazil is one resilient story," she said.

Declines in the real beyond 1.88 per dollar would create "opportunities" to buy the currency, she said in a report dated June 8. The rally spurred by the pickup in foreign investment may be limited by central bank dollar purchases in the local market, Cattan-Naslausky said.

'More Aggressive'

The central bank bought $4.2 billion in the foreign- exchange market in May, the most since October, to stem the real's rally and bolster foreign reserves.

The dollar purchases "reinforce a more aggressive central bank attitude in regards to stemming the pace" of the real's appreciation, Cattan-Naslausky said in the report.

The yield premium investors demand to own Brazilian government dollar bonds instead of U.S. Treasuries narrowed four basis points to 247 yesterday.

The cost of protecting the nation's debt against non- payment for five years with credit-default swaps increased one basis point to 147, according to data compiled by CMA DataVision. Credit-default swaps pay the buyer face value in exchange for the underlying securities or the cash equivalent should a government or company fail to adhere to its debt agreements.

'Big Values'

Option traders are becoming less pessimistic about the real. One-month options giving investors the right to sell the real cost 6.05 percentage points more than contracts to buy it yesterday. The premium has fallen from 6.96 percentage points on May 20, which was the most since March 2009.

Foreign institutions placed 108,394 more wagers on the currency falling than rising as of June 4, a decline from 112,634 net bearish bets on May 21, according to data compiled by BM&FBovespa.

State-run Banco do Brasil SA's planned share sale is also fueling gains in the real, said Jose Carlos Amado, a currency trader at Sao Paulo-based brokerage Renascenca DTVM. The Brasilia-based bank, Latin America's biggest by assets, is slated to set a price for the shares before month-end in an offering that could raise as much as 9.4 billion reais.

"We're talking about big values," Amado said. "That will certainly affect the exchange rate."

--With assistance from Ye Xie in New York, Maria Luiza Rabello and Andre Soliani in Brasilia and Peter Millard in Rio de Janeiro. Editors: David Papadopoulos, Lester Pimentel


 


Brazil Raises Rate to 10.25% to Slow Economic Growth (Update2)

June 09, 2010, 7:29 PM EDT

June 9 (Bloomberg) -- Brazilian policy makers raised their benchmark interest rate today for a second straight meeting in a bid to bring inflation back to target amid forecasts the economy will expand this year at the fastest pace in decades.

The eight-member board led by President Henrique Meirelles voted unanimously to increase the Selic by 75 basis points to 10.25 percent from 9.50 percent, as expected by 50 of 52 analysts surveyed by Bloomberg. Two economists had forecast a full-point jump. Today's decision was without a bias.

Central bankers ended nine months of record low interest rates in April as surging domestic demand helped fuel the fastest expansion of Latin America's biggest economy in 15 years in the first quarter. At the same time, inflation exceeded the government's target of 4.5 percent every month this year and economists surveyed by the central bank don't expect policy makers to slow consumer prices to their target by the end of this year or next.

"The central bank focused on signs that the domestic economy is too heated," Jankiel Santos, chief economist at Banco Espirito Santo de Investimento, said in a phone interview from Sao Paulo. "The bank didn't hint at any change in its future strategy -- they'll raise the rate by another 75 basis points next month."

While annual inflation, as measured by the benchmark IPCA index, slowed to 5.22 percent in May from 5.26 percent in April -- the first deceleration in seven months -- the rate remained above 4.5 percent for a fifth straight month.

Inflation Target

The bank, in a one-sentence statement accompanying its decision today, said the increase would help "ensure the convergence of inflation to the target trajectory."

Since the central bank's April rate increase, traders have signaled growing confidence that policy makers will manage to control inflation even as economists forecast growth will accelerate this year to the fastest pace since 1986.

The difference between yields on overnight interest rate futures contracts due in January 2011 and those maturing in January 2013 narrowed today to 107 basis points, or 1.07 percentage points, from a three-month high of 193 basis points on April 22.

"The market is calmer," said Marcelo Saddi Castro, the chief investment officer at SulAmerica Investimentos overseeing 16 billion reais ($8.6 billion) in Sao Paulo. "When the market sees the central bank is doing a good job, it feels comfortable about the inflation outlook."

GDP Growth

Gross domestic product grew 9 percent in the first quarter from the year-earlier period, the most since 1995, the government said yesterday in Rio de Janeiro.

Brazil is the second-fastest growing economy among the so- called BRIC countries, behind China, which expanded 11.9 percent in the first quarter. India grew 8.6 percent in the first three months of the year and Russia expanded 2.9 percent.

Chinese-like growth in Brazil is leading to supply shortages. Cia de Bebidas das Americas, the region's largest brewer, had to import beer cans for the first time in its 125- year history after local supplies were exhausted.

Acucar Guarani SA, the country's third-biggest sugar producer by market value, left 10 percent of its crop sitting in the fields an extra 40 days because of a shortage of tires for its harvesters, even after the commodity hit a 29-year high in February.

"Policy makers cannot be lenient with inflation," Zeina Latif, chief economist at ING Bank NV, said in a phone interview from Sao Paulo. "The economy is expanding above potential and the central bank needs to act."

Growth Outlook

Still, the speed of economic growth will "decelerate sharply" in the second quarter with the end of tax cuts aimed at boosting demand during the global financial crisis, Virgilio Castro Cunha, income strategist at Bank of America Corp. in Sao Paulo, wrote in a note to clients yesterday.

Apart from raising rates and allowing tax breaks to expire to slow economic expansion and inflation., President Luiz Inacio Lula da Silva's administration increased the level of deposits lenders must keep on reserve at the central bank and trimmed 10 billion reais in spending,

The euro-zone crisis, which is making it more difficult for companies to sell shares in the stock market and roll over debt, will also help cool the economy, Finance Minister Guido Mantega said yesterday.


 


EL BANCO CENTRAL ELEVÓ EL INTERÉS POR SEGUNDO MES CONSECUTIVO PARA LLEVARLO HASTA UN NIVEL DE 10,25%
Brasil volvió a subir la tasa enfiar una economía que corre el riesgo de sobrecalentarse

EL CRONISTA Buenos Aires ()

El Banco Central de Brasil elevó ayer la tasa de interés de referencia en 75 puntos base por segunda vez consecutiva, a 10,25%, en un esfuerzo para evitar un sobrecalentamiento de la mayor economía de América Latina.

El endurecimiento monetario fue decidido por unanimidad por el Comité de Política Monetaria (Copom) del Banco Central y se adecuó a lo esperado por el mercado. De ese modo, la tasa de interés referencial Selic volvió al nivel definido en abril del año pasado.

La autoridad monetaria también dijo que compró u$s 4.172 millones en el mercado de cambios a la vista en mayo, en el marco de sus esfuerzos por acumular reservas internacionales y absorber el fuerte flujo de divisas extranjeras a la plaza local.

Con las subastas de compra de dólares, las reservas internacionales de Brasil ya superan los 250.000 millones de dólares, el mayor nivel histórico.

El flujo cambiario de Brasil arrojó un saldo positivo de 2.605 millones de dólares en mayo, Pese a todo, el saldo positivo fue el mayor desde noviembre del 2009, cuando Brasil anotó una entrada líquida de 3.890 millones de dólares.

En lo que va del año, Brasil ha tenido una entrada líquida de 7.376 millones de dólares, muy superior a los 1.606 millones de dólares verificados en el mismo período del 2009.

Toda la actividad monetaria


 


Los Grobo apunta a expandirse en Brasil

10/06/2010

El grupo Los Grobo dijo que seguirá aumentando su superficie sembrada y sus inversiones en Brasil, según explicó ayer el CEO de la compañía, Gustavo Grobocopatel, de visita en San Pablo.

"Hoy Brasil es nuestro principal foco para el crecimiento de la compañía", informó Grobocopatel, que ya había anunciado meses atrás que Los Grobo triplicará la superficie sembrada en el país vecino hasta llegar a las 150.000 hectáreas, en un período de tres años.

Por otro lado, Grobocopatel, en declaraciones a la agencia Reuters, señaló que una gran parte del incremento de su suministro de producción provendrá de la soja de Brasil. Así, la unidad de la empresa en ese país manejará 800.000 toneladas de granos, principalmente de soja, contra las 600.000 toneladas del ciclo pasado.

"Plantaremos 70.000 a 80.000 hectáreas en el próximo ciclo, principalmente en Mapito. El mayor crecimiento provendrá de allí", anticipó el CEO de Los Grobo, que comprende los Estados de Maranhao, Piaui y Tocantins, en el norte del país.

Por otro lado, Grobocopatel sostuvo que Brasil probablemente duplique su producción de granos en las próximas tres décadas y para que su empresa sea competitiva en el sector, será necesario que esté bien organizada. "Nuestra compañía está construyendo una plataforma para responder a este crecimiento de la producción de granos en Brasil", dijo.

Finalmente, el ejecutivo comentó que no preveía que la empresa fuera a abrir su capital en el corto plazo, aunque sí veía una Oferta Pública Inicial (OPI) como algo necesario en el largo plazo. "En el futuro, una compañía como Los Grobo tiene que ser abierta, pero no en el corto plazo. No se puede ser adulto sin pasar por la adolescencia", graficó Grobocopatel.

En enero, Los Grobo asumió una participación de control de la empresa brasileña Ceagro, que produce granos en la región de Mapito. Luego, Ceagro fue fusionada con Los Grobo Brasil, la subsidiaria local del grupo. Dos años después de la llegada de Los Grobo a ese país, Brasil ya explica la mayor parte del volumen de operaciones de Los Grobo.


 


Lula, molesto y crítico

10/06/2010

10/06/10

Por SAN PABLO. CORRESPONSAL

Para Brasil, las sanciones aplicadas ayer contra Irán por el Consejo de Seguridad de la ONU "es una victoria pírrica". Fue la evaluación del presidente Lula da Silva luego de conocer el resultado de la votación del organismo, que aprobó el proyecto de las cinco grandes potencias que lo gobiernan. " Es un episodio que debilita a las Naciones Unidas" sostuvo el líder brasileño para luego rezar para que "Ahmadinejad permanezca tranquilo".

Lula no pudo reprimir su enojo cuando advirtió que "las potencias se creen dueñas del Consejo". No le cayeron bien las declaraciones de la secretaria de Estado Hillary Clinton quien, desde Colombia, sostuvo que "Brasil y Turquía van a continuar con un papel importante" en el esfuerzo negociador con Teherán. Para el canciller Celso Amorim, a Irán "ni siquiera le dieron tiempo para discutir modificaciones al acuerdo" para satisfacer a las cinco potencias.